The day Thursday meant Thurgau
Six locales, one of them the source language. gettext fuzzy-matched 2327 entries in it. No symptom, until a flag went missing.
One hundred and sixty characters, none of them accented
One non-GSM character drops the limit from 160 to 70. Transliteration, a measured budget, and knowing what must never be truncated.
Class 1 is assets, except where it is liabilities
Every accounting tutorial hard-codes class one as assets. Under SYSCOHADA it is liabilities. What has to become data when the standard is a variable.